Новости

05.06.2006
Не дадим суше засохнуть!

Не дай засохнуть своей планете. В повестку очередного Всемирного Дня Окружающей среды 2006 (World Environment Day 2006) легла тема ускоряющегося опустынивания планеты. Слоган "Don’t Desert Drylands!» обыгрывает разные смыслы слова "desert". Соответственно, перевести его можно и как "Не покидайте сушу", и как "Не дайте суше стать пустыней".

На долю суши приходится более сорока процентов общей площади поверхности планеты, а живет на ней тридцать процентов обитателей Земли.







источник - E-generator